Metal Minerを通じて(メタルマイナー)
英国鉄鋼は最近、リンカンシャー州のスカンソープにある施設に電気アーク炉を建設する許可を地元当局から得ました。ロンドンに本社を置く同社は、4月30日に鉄鋼ニュースメディアに対して発表し、ノースリンカンシャー議会がスカンソープに新しいEAFを建設する申請を承認したと述べました。
英国鉄鋼の関係者は、新しいEAFの稼働時期について明確なスケジュールを示していませんでした。ただし、報道担当者はメタルマイナーに対し、この炉は1回の充填あたり130メトリックトンの容量を持つと語りました。報道担当者は電子メールで「環境および技術に関する調査、および機器選定を含む重要な準備作業が進行中である」と追加しました。
スカンソープには現在、メアリー、ベス、アン、ヴィクトリアの4つの溶鉱炉があります。これらは年間最大4,700万メトリックトンの生鉄を生産することができます。また、現地では、3基の330メトリックトンの基本酸素炉により、年間4,500万トンの未精製鋼を生産し、この鋼はビレットやスラブに鋳造されています。一方、現地の圧延ミルではワイヤーロッド、セクション、重プレートを生産することができます。
UK鉄鋼ニュースが追加の鉄鋼製造動向を報告
4月2日、英国鉄鋼は、北東イングランドのティーサイドにある施設にEAFを建設する許可も地元当局から受けたことを発表しました。計画されたEAFは、英国鉄鋼が11月に発表した125億ポンド(156億ドル)の脱炭素化プラントの一環であり、同社が古い溶鉱炉をより環境にやさしい新技術で置き換えることになります。
報道担当者はメタルマイナーに、このプロジェクトへの資金提供に関して英国政府との協議が続いていると語りました。一方、ウェールズ首相であるヴォーン・ゲシングは、5月初旬にインドに向けて出発予定でした。ゲシングは、タタスチールの関係者に接触し、ポートタルボットの溶鉱炉を解体しないよう主張する予定でした。タタスチールは2024年1月に、ポートタルボットの溶鉱炉と基本酸素炉を電気アーク炉技術に置き換える計画を発表しました。
タタの近代化計画がポートタルボットで40%削減予定
新しい設備により、統合型フラット生産者であるポートタルボットの未精製鋼生産能力は、現在の5,000万メトリックトンのネームプレート容量から年間3,000万メトリックトンに40%削減されます。新しいホットエンドにより、ポートタルボットとランウェルン冷間圧延工場の約2,800人の雇用が不況となります。
4月には、ポートタルボットに関連する労働組合が、タタの計画とインドグループの提案を巡りストライキ投票を実施しました。提案はEAFの建設中に1基の溶鉱炉を稼働させたままにすることであり、これが拒否された結果、約2,800人の雇用が危ぶまれています。
クリストファー・リビトゥソによる
ADVERTISEMENT