Breaking News:

Libyan Oil Minister Temporarily Steps Aside

英国の北海油田産業が衰退している。

英国北海の油田事業が衰退し、最近の天然ガスブームでもその栄光を取り戻すのは難しいとされています。英国の緑のエネルギー能力が拡大する中、2030年には石油需要が低下し始めると見込まれているため、数々の石油大手が北海からの撤退を進めています。2023年、英国北海の石油生産量は、初めて生産が始まった1970年代以来最低水準に低下しました。数十年にわたる集中的な掘削により、利用可能な埋蔵量が急速に枯渇しており、一方で数々の石油大手は今後数十年にわたり新しい石油地帯を開発することを目指して「低炭素」原油に目を向けています。さらに、国際エネルギー機関(IEA)は、パリ協定で定められた脱炭素化目標を支持して、各国に石油生産を抑制し、より環境にやさしい代替手段を模索するよう働きかけています。

スコットランドの極東部では、約6万人の労働者が依然として石油・ガス産業に支えられており、原油収入への依存と地域の多様化の必要性を示しています。労働組合は、政府が地域での代替の雇用機会を提供するためにもっと行動を起こさない場合、1980年代と1990年代の石炭産業の町と同様の状況に陥り、広範な失業と経済的困難に直面する可能性があると懸念しています。トレードユニオン・コングレスの政策担当官、ミカ・ミニオ=パリュエットは、「ある意味で完全な移行のテストケースになる」と述べ、「脱炭素化が起こった際に何が起こるか、石炭産業労働者が80年代に経験したことの繰り返しはできません」と述べています。

石油産業が避けられない衰退を回避するために、英国政府は北海石油産業の急速な衰退に備える必要があります。これにより、緑のエネルギー産業の急速な発展を支援すると同時に、英国全体で再生可能エネルギー企業が来る数十年間にスキルを備えた労働者を求めていることを後押しする可能性があります。世界中の再生可能エネルギー企業は、緑の移行を支援するために必要なスキルを持った労働者が不足していると訴えていますが、適切なトレーニングを受ければ、多くの石油・ガス労働者が再生可能エネルギーのキャリアに転換できる可能性があります。

環境保護主義者や労働組合は、石油・ガス労働者がクリーンエネルギーの仕事を見つけるのを支援するために、英国政府に公正な移行を資金援助するよう求めています。今年、60以上の気候団体がすべての党首に宛てた 

オリジナルの英語版をAIで翻訳したものですここ.

Back to homepage


Loading ...

« Previous: 石油需要の将来は、トレンドが固まるにつれてますます明確になっています。

Next: EUがデータセンターを宇宙に送り込む計画を立てている。 »

Felicity Bradstock

Felicity Bradstock is a freelance writer specialising in Energy and Finance. She has a Master’… More