大约20å¹´åï¼å ³äºæè°ç³æ²¹æ¶ä»£çç»ç»çæ¥éæ¯ç»å¸¸è§è¯¸æ¥ç«¯çãå½æ¶ï¼ç¦ç¹æ¯ä¾åºæé以åå æ¤éè¦å¯»æ¾æ¿ä»£å ¨ç主è¦è½æºççæã
å¦ä»ï¼20å¹´åï¼å次åºç°äºè®¸å¤æ¥åååæé¢æµç³æ²¹æ¶ä»£çç»ç»ãç¶èï¼è¿ä¸æ¬¡ï¼ç¦ç¹å¨äºéæ±çæ¶äº¡ï¼èè¿æ¯ç±æ¿ä»£è½æºé©±å¨çãèä¸ï¼ä¸çä¸æ大çç³æ²¹ç产éå¢å·²ç»åå¤äºã
ä¸å¨ï¼å¨ãä¸ä¸ç»æµè°æ¥ãå表äºä¸ç¯å为ä¸è®ºçæç« ä¸ï¼æ¬§ä½©å ç§ä¹¦é¿æµ·å¦å§Â·è¾å°çæ¯å¼åé£äºé¢æµç³æ²¹ç»ç»ç人ç¨å¾®æ¾æ¾äºï¼å 为è¿äºé¢æµå¯è½æ¯å±é©çï¼å°¤å ¶æ¯å 为ç³æ²¹éæ±å¹¶æ²¡æåé¢æµä¸æ说çé£æ ·ä¸éã
"尽管æææç¸åçè¯æ®ï¼è¿æ ·çæè¨æ´å å±é©ï¼å 为å®ä»¬å¯è½ä¿ä½¿å¼åè½æºæ··ä¹±çè½æºæ¿çï¼"è¾å°çæ¯è¡¨ç¤ºï¼å¼ç¨äºãç»æµå¦äººãçä¸ä»½æ¥åï¼ä»ç§°ä¹ä¸º"ç³æ²¹æ¶ä»£çç»ç»"ã
å¼å¾æ³¨æçæ¯ï¼ãç»æµå¦äººãæè¿åå¸äºå ç¯æç« ï¼è¯å®äºæå ³å³°å¼ç³æ²¹çéè¦æ§ï¼ä¹è®¸æ´éè¦çæ¯ï¼ä¸äºäººä¼¼ä¹è®¤ä¸ºè¯´æå ¬ä¼ï¼äººç±»ææå¯ä»¥å¹¶ä¸åºè¯¥å¨æ²¡æç³æ²¹çæ åµä¸çåãä½æ¯ï¼æ¬§ä½©å çé¢å¯¼é®éï¼"å¦æç±æ¤å¯¼è´ä¾åºæèµä¸éï¼ä½ç³æ²¹éæ±ç»§ç»å¢å ï¼å¦ä»æ们æçå°çæ åµï¼ä¼æä¹æ ·å¢ï¼"
è¿å¹¶ä¸æ¯ä¸ä¸ªæ°ç论ç¹ãäºå®ä¸ï¼è¿æ¯æ¬§ä½©å å¨ä¸å½é è½æºç½²çç»ç»çå£èä¹äºä¸ç主è¦è®ºç¹ï¼å»å¹´å½é è½æºç½²ç§°ä¹ä¸ºç³æ²¹å天ç¶æ°æ¶ä»£ç"ç»ç»ä¹å§"ï¼é¢æµææä¸ç§ç¢³æ°¢çæçéæ±å°å¨2030å¹´è¾¾å°å³°å¼ã
ç¸å ³ï¼ä¿ç½æ¯æ¶²å天ç¶æ°æ©å¼ 计ååæ«
å½é è½æºç½²ä¹æ¯æè¿ååé¢æµçµå¨æ±½è½¦ééä¼æ¿å¢çæºæï¼èæ ¹æ®ææé¢æµï¼è¿æ¯å¯¹ç³æ²¹éæ±ç ´åçä¸ä¸ªä¸»è¦å ç´ -尽管ä»å¹´å¤´ä¸ä¸ªæçéå®æ°æ®è¡¨æå¤§å¹ æ¾ç¼ãæ¤å¤ï¼çé¶ååä¸ä¼ ï¼å°½ç®¡æªå¨æ¯çµå¨æ±½è½¦æ¸éçæé«çå½å®¶ï¼ä½èªä»å¯å¨çµæ°åä¹æ 以æ¥ï¼å¹¶æªå¯¹ç³æ²¹éæ±äº§çä»»ä½å½±åã
欧佩å ä¸å辩称ï¼è¿äºé¢æµå¹¶ä¸ç¬¦åç°å®ï¼å¹¶ä¸æ¾å¤§è¿äºé¢æµå¯è½æå¶äºä¸çéè¦çç³æ²¹å天ç¶æ°ä¾åºçæ°æèµãè¿åè¿æ¥æç»å°å¯¼è´èµ¤ååæ´é«çä»·æ ¼ï¼è没æä¸ä¸ªæ¶è´¹å½å¸æç»åè¿ç§æ åµã
ç¶èï¼å¨ãä¸ä¸ç»æµè°æ¥ãçä¸è®ºä¸ï¼è¾å°çæ¯è¿ä¸æ¥æ责转åå¡å¯¼è æ¹åäºä»ä»¬çä¼å äºé¡¹ã"尽管ãå·´é»åè®®ãå ³äºæ°åååç主è¦ç®æ æ¯åå°ææ¾ - èä¸æ¯éæ©è½æºæ¥æº - ä½ç°å¨ä¼¼ä¹è¿è¢«éå¿äºï¼"欧佩å ç§ä¹¦é¿åéãä»è¡¨ç¤ºè¿å·²ç»è¢«"åæ§åè¿°å代ï¼æ²¡ææ·±æçèå°éä½ç¢³æ°¢ååç©çéæ±ï¼ä¹æªèèå°å¯¹è½æºå®å ¨ã社ä¼ç»æµåå±æåå°è½æºè´«å°çå½±å"ã
å¦æèèå°ä¸äºç»ç»å¯¹ç¢³æè·æ强çå对çè¯ï¼å¾é¾å驳è¿ä¸è¯´æ³ãè½ç¶è¿é¡¹ææ¯å°æªç»è¿å¤§è§æ¨¡æµè¯ï¼ææ¬ä¹å¾æè´µï¼ä½å®ç¡®å®åå¨ï¼å¯ä»¥ååç³æ²¹å天ç¶æ°ç产以ååçµæ产ççææ¾ãç¶èï¼è¿äºéæ¿åºç»ç»ä¼¼ä¹æ´å ³æ³¨ç³æ²¹è¡ä¸çåå¨ï¼èä¸æ¯ææ¾ç产çã
è¾å°çæ¯å¨ä»çä¸è®ºä¸æå°çè½æºè´«å°æ¯å¦ä¸ä¸ªéè¦è®®é¢ï¼èæ°åæ´»å¨å®¶åªå¨ä¾¿å®çé£è½å太é³è½èæ¯ä¸è®¨è®ºãç¶èï¼è¿æä¸ä¸ªé®é¢æªè¢«å ³æ³¨ï¼å³å¦æå®ä»¬å¦æ¤ä¾¿å®ï¼ä¸ºä»ä¹ä¸çä¸æè´«å°çå½å®¶æ²¡ææ¥åè¿ä¸¤ç§è½æºå¢ã
ä»äººå£çè§åº¦æ¥çï¼å¤§é¨åä¸çé½åå¨è½æºè´«å°é®é¢ãæ°äº¿äººå£æ æ³è·å¾ä»»ä½çµåï¼æ´ä¸ç¨è¯´ç±é£è½å太é³è½äº§çççµåäºãè¿äºäººä¸æ许å¤äººå¸æè½å¤å©ç¨æ¬å½èµæºäº§çèªå·±ççµåï¼ç¶èåå½é è´§å¸åºéç»ç»åä¸çé¶è¡è¿æ ·ç贷款æºææ£å¨éå¶é对项ç®çèµéï¼é¤é项ç®"ä¸è½¬åç®æ ä¿æä¸è´" - è¿åºæ¬ä¸æ³¨å®è¿äºäººå°é·å ¥è½æºè´«å°ã
è³å°å¦æç³æ²¹è¡ä¸æ²¡æåç´è§åç¥è¯ç»§ç»æèµæ°çä¾åºï¼æ åµå°±ä¼åå¾å¦æ¤ãé®é¢å¨äºï¼æèµé度æ£å¨æ¾ç¼ï¼èç³æ²¹éæ±å¹¶æ²¡æåå°ï¼è¿å°±æ¯ä¸ºä»ä¹æ¬§ä½©å ä¸åè¦åæèµä¸è¶³é®é¢å¦æ¤åå³çåå ã
å½ç¶ï¼å¯ä»¥æåºå对æè§ï¼è®¤ä¸ºå¨ç³æ²¹æ£å¤äºéåºä¹è·¯çä¸çä¸ï¼ç产å½å¡ç¹å°æ£å¨è¯å¾æä½ç¨»è-åªæ¯è¿å°ä¸ç¬¦åç°å®ãåªè¦ççæªå¨åå ¶çµå¨æ±½è½¦å°±è¡äºã
ä½è ï¼Irina Slavï¼ä¾Oilprice.comæ°å
Irina is a writer for Oilprice.com with over a decade of experience writing on the oil and gas indus… More